bug: does not appear to patch level assets on linux

[loglot]

skin mods work perfectly fine, but map mods, and FEZEditor levels change nothing

[Krzyhau]

This is an ongoing issue with Linux - a bunch of dependencies are failing to load under the outdated Mono. corecrl branch is aiming to presumably fix that issue, so hopefully the next HAT release won't have this problem anymore!