diff --git a/base_geoengine/i18n/base_geoengine.pot b/base_geoengine/i18n/base_geoengine.pot
index f4915988c..194afc3d6 100644
--- a/base_geoengine/i18n/base_geoengine.pot
+++ b/base_geoengine/i18n/base_geoengine.pot
@@ -6,6 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-16 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-16 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,6 +129,13 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
+#. module: base_geoengine
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/geoengine_renderer/geoengine_renderer.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Customize view to use Attribute Field: \"%s\""
+msgstr ""
+
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_extent
 msgid "Default map extent"
diff --git a/base_geoengine/i18n/it.po b/base_geoengine/i18n/it.po
index 6170b72cf..1d83e4774 100644
--- a/base_geoengine/i18n/it.po
+++ b/base_geoengine/i18n/it.po
@@ -4,17 +4,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-08 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-16 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-16 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"Plural-Forms: \n"
 
 #. module: base_geoengine
 #. odoo-python
@@ -129,6 +128,13 @@ msgstr "Creato il"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"
 
+#. module: base_geoengine
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/geoengine_renderer/geoengine_renderer.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Customize view to use Attribute Field: \"%s\""
+msgstr "Personalizza la vista per utilizzare il campo Attributo: \"%s\""
+
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_extent
 msgid "Default map extent"
diff --git a/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/geoengine_renderer/geoengine_renderer.esm.js b/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/geoengine_renderer/geoengine_renderer.esm.js
index 5248b65c6..1513d2c5a 100644
--- a/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/geoengine_renderer/geoengine_renderer.esm.js
+++ b/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/geoengine_renderer/geoengine_renderer.esm.js
@@ -24,9 +24,11 @@ import {
 } from "@web/model/relational_model/utils";
 import {evaluateExpr} from "@web/core/py_js/py";
 import {loadBundle, templates} from "@web/core/assets";
+import {_t} from "@web/core/l10n/translation";
 import {parseXML} from "@web/core/utils/xml";
 import {rasterLayersStore} from "../../../raster_layers_store.esm";
 import {registry} from "@web/core/registry";
+import {sprintf} from "@web/core/utils/strings";
 import {useService} from "@web/core/utils/hooks";
 import {vectorLayersStore} from "../../../vector_layers_store.esm";
 
@@ -59,6 +61,7 @@ export class GeoengineRenderer extends Component {
         this.view = useService("view");
         this.user = useService("user");
         this.fields = useService("field");
+        this.notification = useService("notification");
 
         // For related model we need to load all the service needed by RelationalModel
         this.services = {};
@@ -766,8 +769,12 @@ export class GeoengineRenderer extends Component {
         const fields_to_read = this.getFieldsToRead(vector);
         const data = await this.getModelData(vector, fields_to_read);
         this.useRelatedModel(vector, layer, data);
-        const styleInfo = this.styleVectorLayer(vector, data);
-        this.initLegend(styleInfo, vector);
+        if (this.checkAttributeFieldUsage(vector, data)) {
+            const styleInfo = this.styleVectorLayer(vector, data);
+            if (styleInfo) {
+                this.initLegend(styleInfo, vector);
+            }
+        }
     }
 
     async renderVectorLayers() {
@@ -861,9 +868,13 @@ export class GeoengineRenderer extends Component {
     }
 
     styleVectorLayerAndLegend(cfg, data, lv) {
-        const styleInfo = this.styleVectorLayer(cfg, data);
-        this.initLegend(styleInfo, cfg);
-        lv.setStyle(styleInfo.style);
+        if (this.checkAttributeFieldUsage(cfg, data)) {
+            const styleInfo = this.styleVectorLayer(cfg, data);
+            if (styleInfo) {
+                this.initLegend(styleInfo, cfg);
+                lv.setStyle(styleInfo.style);
+            }
+        }
     }
 
     initLegend(styleInfo, cfg) {
@@ -1307,6 +1318,27 @@ export class GeoengineRenderer extends Component {
         var indicator = cfg.attribute_field_id[1];
         return data.map((item) => item._values[indicator]);
     }
+
+    /**
+     * Check vector Layer Attribute Field is defined
+     * by view to display proper legends
+     */
+    checkAttributeFieldUsage(cfg, data) {
+        const indicator_values = this.extractLayerValues(cfg, data);
+        if (indicator_values.some((item) => typeof item === "undefined")) {
+            this.notification.add(
+                sprintf(
+                    _t('Customize view to use Attribute Field: "%s"'),
+                    cfg.attribute_field_id[1]
+                ),
+                {
+                    type: "warning",
+                }
+            );
+            return false;
+        }
+        return true;
+    }
 }
 
 GeoengineRenderer.template = "base_geoengine.GeoengineRenderer";