remove capture.output from tests

[tdhock]

related to #6188

there are some uses of capture.output() in tests.Rraw.
most (if not all) of these should be converted to test(… output=…)

[MichaelChirico]

that's been somewhere on my list for a while.

note that fixing the issue will also include writing a linter to prevent regression.