diff --git a/README.md b/README.md
index 295c9f3..340ec16 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,6 +4,13 @@ SoundLog React Native/Expo 앱과 연동되는 Express + TypeScript API 서버
 
 API 구현 기준은 `openapi/soundlog-api.yaml`이며, 현재 Express와 OpenAPI에 동기화된 62개 HTTP 연산을 제공합니다.
 
+위치와 무드 기반 추천 모델의 구현 기준은
+[`SoundLogTeam/soundlog-ml`](https://github.com/SoundLogTeam/soundlog-ml)입니다.
+과거 개인 API 스냅샷이 아니라 이 저장소와 공식 ML 저장소를 함께 변경합니다.
+
+팀에서 활성 관리하는 세 저장소와 과거 이력 보존 위치는
+[저장소 구조 문서](docs/repository-structure.md)에서 확인할 수 있습니다.
+
 리캡, 여행 로그, 여행 세션, GPS 경로를 변경할 때는 [Recap / Log 서버 도메인 계약](docs/recap-log-domain-contract.md)을 먼저 확인합니다.
 
 ## Stack
diff --git a/docs/production-deployment.md b/docs/production-deployment.md
index df7c23c..6fe5a07 100644
--- a/docs/production-deployment.md
+++ b/docs/production-deployment.md
@@ -45,6 +45,11 @@ ALLOW_DEV_AUTH_FALLBACK=false
 
 `ML_RECOMMENDATION_API_URL`은 API 서버가 내부적으로 호출할 HTTPS 추천 엔드포인트입니다. 앱은 이 내부 주소를 직접 호출하지 않고 `https://api.soundlog.p-e.kr/v1/recommendations/playlists`만 호출합니다. 배포 후 공개 계약 검사는 이 경로가 폴백이 아닌 `ml-recommendation` 결과와 HTTPS 커버 이미지를 반환하는지 확인합니다.
 
+추천 서비스 코드와 `/recommend` 응답 계약은
+[`SoundLogTeam/soundlog-ml`](https://github.com/SoundLogTeam/soundlog-ml)을 기준으로
+관리합니다. `backgroundImageUrl` 계약을 변경할 때는 ML 저장소의 `API.md`와 이
+서버의 응답 변환 테스트를 같은 작업에서 확인합니다.
+
 ## 배포 중 보호 절차
 
 워크플로는 새 compose 파일을 복사하기 전에 기존 `.env`와 `docker-compose.prod.yml`을 `.deploy-backups/<GitHub run id>`에 보관합니다. 새 API가 시작되지 않거나 내부 계약 검사가 실패하면 이전 파일로 되돌리고 기존 컨테이너를 다시 시작합니다.
diff --git a/docs/repository-structure.md b/docs/repository-structure.md
new file mode 100644
index 0000000..0a9cb4e
--- /dev/null
+++ b/docs/repository-structure.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# SoundLog 저장소 구조
+
+SoundLogTeam은 다음 세 저장소만 활성 개발 대상으로 관리합니다.
+
+| 저장소 | 책임 |
+| --- | --- |
+| `SoundLogTeam/SoundLogApp` | React Native와 Expo 기반 모바일 앱 |
+| `SoundLogTeam/SoundLogServer` | Node.js API와 데이터베이스와 배포 |
+| `SoundLogTeam/soundlog-ml` | 위치와 무드 기반 음악 및 장소 이미지 추천 |
+
+OpenAPI의 구현 기준은 이 저장소의 `openapi/soundlog-api.yaml`입니다. API 문서만
+별도 저장소에서 수정하지 않습니다. 추천 서비스의 `/recommend` 계약은
+`SoundLogTeam/soundlog-ml`의 `API.md`를 함께 확인합니다.
+
+## 과거 이력 보존
+
+기존 `SoundLogTeam/api-docs`와 `KimJaegeol1/soundlog-api`의 Git 이력은 삭제하지
+않고 이 저장소의 다음 태그로 보존했습니다.
+
+- `archive/api-docs-final-2026-08-26`
+- `archive/soundlog-api-personal-main-2026-08-26`
+
+태그의 파일을 확인하려면 새 작업 폴더에서 다음 명령을 사용합니다.
+
+```bash
+git worktree add ../soundlog-api-docs-archive archive/api-docs-final-2026-08-26
+git worktree add ../soundlog-api-snapshot-archive archive/soundlog-api-personal-main-2026-08-26
+```
+
+두 태그는 과거 이력 확인용입니다. 새 브랜치를 만들거나 운영 코드를 수정할
+때의 기준으로 사용하지 않습니다.
diff --git a/src/services/soundlog.service.ts b/src/services/soundlog.service.ts
index b08adcc..26f22c7 100644
--- a/src/services/soundlog.service.ts
+++ b/src/services/soundlog.service.ts
@@ -30,6 +30,7 @@ import { getLimit, paginateByCursor } from '../utils/pagination.js';
 import { createPublicId } from '../utils/tokens.js';
 import { badRequest, forbidden, notFound } from '../utils/http-error.js';
 import { findRegionalPlaylistId } from '../utils/regional-playlist.js';
+import { createMlRecommendationArtwork } from '../utils/ml-recommendation-artwork.js';
 import { reverseGeocodeLocation } from './reverse-geocoding.service.js';
 import {
   assertUserTextAllowed,
@@ -98,6 +99,7 @@ type MlMood = '잔잔한' | '신나는' | '시원한' | '설레는' | '감성적
 const RECAP_DISCOVERY_RADIUS_METERS = 300;
 
 type MlRecommendationResponse = {
+  backgroundImageUrl?: unknown;
   tracks?: unknown;
 };
 
@@ -1013,8 +1015,7 @@ async function fetchMlRecommendationPlaylist(
       regionName: state,
       placeName: input.placeId,
       reason: `${state} 중인 지금, ${mood} 무드에 맞춰 추천했어요`,
-      coverImageUrl: undefined,
-      backgroundImageUrl: undefined,
+      ...createMlRecommendationArtwork(data?.backgroundImageUrl),
       trackCount: tracks.length,
       durationText: `${tracks.length * 4}:00분`,
       context: {
diff --git a/src/utils/ml-recommendation-artwork.ts b/src/utils/ml-recommendation-artwork.ts
new file mode 100644
index 0000000..484891a
--- /dev/null
+++ b/src/utils/ml-recommendation-artwork.ts
@@ -0,0 +1,21 @@
+type MlRecommendationArtwork = {
+  backgroundImageUrl?: string;
+  coverImageUrl?: string;
+};
+
+export function createMlRecommendationArtwork(value: unknown): MlRecommendationArtwork {
+  if (typeof value !== 'string') {
+    return {};
+  }
+
+  const imageUrl = value.trim();
+
+  if (!imageUrl) {
+    return {};
+  }
+
+  return {
+    backgroundImageUrl: imageUrl,
+    coverImageUrl: imageUrl,
+  };
+}
diff --git a/tests/ml-recommendation-artwork.test.ts b/tests/ml-recommendation-artwork.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..871a8d5
--- /dev/null
+++ b/tests/ml-recommendation-artwork.test.ts
@@ -0,0 +1,23 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest';
+
+import { createMlRecommendationArtwork } from '../src/utils/ml-recommendation-artwork.js';
+
+describe('createMlRecommendationArtwork', () => {
+  it('uses the ML background image for both playlist artwork fields', () => {
+    expect(
+      createMlRecommendationArtwork(
+        '  http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/photo.jpg  ',
+      ),
+    ).toEqual({
+      backgroundImageUrl: 'http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/photo.jpg',
+      coverImageUrl: 'http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/photo.jpg',
+    });
+  });
+
+  it.each([null, undefined, '', '   ', 123, {}])(
+    'omits artwork for an unusable ML value: %p',
+    (value) => {
+      expect(createMlRecommendationArtwork(value)).toEqual({});
+    },
+  );
+});