Audio fails to play or is prematurely cut off in various circumstances

[Stubbjax]

Prerequisites

• I have searched for similar issues and confirmed this is not a duplicate

Game Version

• Command & Conquer Generals
• Command & Conquer Generals: Zero Hour
• Other (please specify below)

Bug Description

The commit 38f401a appears to have introduced a regression that causes audio to not play correctly. Some examples are provided below.

Helix death + passenger death + dead ambient loop audio fails to play:

SILENT_LIX.mp4

Construction complete audio for GLA holes fails to play:

SILENT_RAX.mp4

Humvee + Ambulance weapon audio fails to play:

SILENT_VEES.mp4

Reproduction Steps

1. Start a new game as GLA
2. Build a Barracks and destroy it
3. Await its reconstruction from the hole
4. Observe no construction complete audio

Additional Context

No response