diff --git a/modules/tools/00_mod.mk b/modules/tools/00_mod.mk
index ba0588e8..6409a81c 100644
--- a/modules/tools/00_mod.mk
+++ b/modules/tools/00_mod.mk
@@ -73,7 +73,7 @@ tools :=
 tools += helm=v4.3.0
 # https://github.com/helm-unittest/helm-unittest/releases
 # renovate: datasource=github-releases packageName=helm-unittest/helm-unittest
-tools += helm-unittest=v1.2.0
+tools += helm-unittest=v1.2.1
 # https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl
 # renovate: datasource=github-releases packageName=kubernetes/kubernetes
 tools += kubectl=v1.37.1
@@ -117,7 +117,7 @@ tools += istioctl=1.31.1
 tools += controller-gen=v0.22.0
 # https://pkg.go.dev/golang.org/x/tools/cmd/goimports?tab=versions
 # renovate: datasource=go packageName=golang.org/x/tools
-tools += goimports=v0.50.0
+tools += goimports=v0.51.0
 # https://pkg.go.dev/github.com/google/go-licenses/v2?tab=versions
 # renovate: datasource=go packageName=github.com/inteon/go-licenses/v2
 tools += go-licenses=v2.0.0-20250821024731-e4be79958780
@@ -552,10 +552,10 @@ $(DOWNLOAD_DIR)/tools/helm@$(HELM_VERSION)_$(HOST_OS)_$(HOST_ARCH): | $(DOWNLOAD
 		chmod +x $(outfile); \
 		rm -f $(outfile).tar.gz
 
-helm-unittest_linux_amd64_SHA256SUM=115c690234847d316f0a814beb9cceaf9c21bb407173179c0e82076bdce1efc0
-helm-unittest_linux_arm64_SHA256SUM=4a5cb6b35773734fd438c841e2553f3dbed2206cc027e94e4b093a43652cf888
-helm-unittest_darwin_amd64_SHA256SUM=c19e8f62ef7333c7a39c37ce3a732dc4e1c78a168856176796c49e39c2168c8c
-helm-unittest_darwin_arm64_SHA256SUM=f9d1ea0a25455b8aa387865486dd9f49355b600ac875ac504c662a19d18fe09c
+helm-unittest_linux_amd64_SHA256SUM=48e86ecc1467b009630e5954375e5d8494139f73b466df5fe8c04fa45b634939
+helm-unittest_linux_arm64_SHA256SUM=c66062713cd3cbb1a80d7098bd1d4a48db8438f56b43fb6377df65447f93f8de
+helm-unittest_darwin_amd64_SHA256SUM=3e57daace5249d8dafd5fd2f6fbebf773c7e53a56e904db1f903031866853158
+helm-unittest_darwin_arm64_SHA256SUM=38ec0475b9206ba62454ab0f51a7fecbb9bfe103e9a7a1426f3b799d4f432ab2
 
 # helm-unittest uses "macos" instead of "darwin" in release filenames
 helm_unittest_os := $(HOST_OS)