diff --git a/backend/.env.example b/backend/.env.example
index 7ce7c5ce..1e81e0bf 100644
--- a/backend/.env.example
+++ b/backend/.env.example
@@ -184,6 +184,12 @@ HIL_TIMEOUT=300
 #   COORDINATOR_API_KEY=sk-ant-api03-xxx
 #   COORDINATOR_MODEL=claude-3-opus-20240229
 #   COORDINATOR_BASE_URL=https://api.anthropic.com/v1
+#
+# 【Novita AI 配置示例】
+#   COORDINATOR_API_TYPE=openai-chat
+#   COORDINATOR_API_KEY=sk-xxx
+#   COORDINATOR_MODEL=moonshotai/kimi-k3
+#   COORDINATOR_BASE_URL=https://api.novita.ai/openai
 # 
 # 使用步骤：
 # 1. 复制此文件为 .env.dev
diff --git a/backend/app/utils/common_utils.py b/backend/app/utils/common_utils.py
index aabad39c..90a9ee99 100644
--- a/backend/app/utils/common_utils.py
+++ b/backend/app/utils/common_utils.py
@@ -225,7 +225,9 @@ def split_footnotes(text: str) -> tuple[str, list[tuple[str, str]]]:
     """
     main_text = re.sub(
         r"\n\[\^\d+\]:.*?(?=\n\[\^|\n\n|\Z)", "", text, flags=re.DOTALL
-    ).strip()
+    )
+    # 正文中的脚注引用标记（如 [^1]）本身不是可读内容，随定义一起去除
+    main_text = re.sub(r"\[\^\d+\]", "", main_text).strip()
 
     # 匹配脚注定义
     footnotes = re.findall(r"\[\^(\d+)\]:\s*(.+?)(?=\n\[\^|\n\n|\Z)", text, re.DOTALL)