diff --git a/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json b/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json
index 0304374d7a..80491a16b6 100644
--- a/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json
@@ -2256,6 +2256,7 @@
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_TEXT_NODES": "Show Text Nodes",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_STYLES": "Styles",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TAB": "Layers",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TAG_TOOLTIP": "Show Tag Name Tooltip",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TRUNCATED": "Showing the first {0} elements",
   "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Edit Mode",
   "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Highlight Mode",
diff --git a/src/nls/fa-ir/strings.js b/src/nls/fa-ir/strings.js
index a5016f5d44..39993f0cf1 100644
--- a/src/nls/fa-ir/strings.js
+++ b/src/nls/fa-ir/strings.js
@@ -162,6 +162,8 @@ define({
   "LIVE_DEV_SETTINGS_SHOW_STARTER_BAR_PREFERENCE": "نمایش نوار شروع زمانی که صفحه پیش‌نمایش زنده خالی است. مقدار پیش‌فرض 'true' است.",
   "LIVE_DEV_SETTINGS_STYLES_BAR_POSITION_PREFERENCE": "لبه‌ای که نوار استایل‌های پیش‌نمایش زنده به آن متصل می‌شود ('top' یا 'bottom'). مقدار پیش‌فرض 'bottom' است.",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_SELECT_PARENT": "انتخاب والد",
+  "LIVE_DEV_SCRIPT_GENERATED_TOOLTIP": "توسط یک اسکریپت اضافه شده، بنابراین در سورس HTML وجود ندارد. قوانین CSS آن همچنان قابل ویرایش است.",
+  "LIVE_DEV_STYLER_SCRIPT_ELEMENT_NOTICE": "عنصر تولید شده توسط اسکریپت: ویرایش‌ها در قوانین CSS آن ذخیره می‌شوند",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_EDIT_TEXT": "ویرایش متن",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_DOUBLE_CLICK_HINT": "دوبار کلیک",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_EDIT_ELEMENT_PROPS": "ویرایش ویژگی‌های عنصر",
@@ -803,6 +805,7 @@ define({
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SETTINGS": "تنظیمات",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_TEXT_NODES": "نمایش گره‌های متنی",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_HIGHLIGHT_ON_HOVER": "برجسته‌سازی هنگام هاور در پیش‌نمایش",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCROLL_ON_HOVER": "پیمایش به عنصر هنگام هاور",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_MOVE_UP": "انتقال به بالا",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_MOVE_DOWN": "انتقال به پایین",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_ADD_ATTRIBUTE": "افزودن صفت",
@@ -815,6 +818,11 @@ define({
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_OPEN_SOURCE": "باز کردن در ویرایشگر",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_RULE_INACTIVE": "در وضعیت فعلی فعال نیست",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_EDIT_STYLE": "ویرایش در نوار استایل‌ها",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_ADD_DECLARATION": "افزودن اعلان",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_REMOVE_DECLARATION": "حذف اعلان",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_EDIT_DECLARATION": "ویرایش اعلان",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_SCRIPT_NODES": "نمایش عناصر تولید شده توسط اسکریپت",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCRIPT_GENERATED": "تولید شده توسط اسکریپت، در فایل منبع نیست",
   "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "پیش نمایش زنده لغو شد زیرا از برخی از ابزارهای توسعه مختص مرورگرتان استفاده کرده اید.",
   "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "پیش نمایش زنده لغو شد زیرا پنجره یا زبانه مربوط به صفحه در مرورگر بسته شده.",
   "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "پیش نمایش زنده لغو شد زیرا پنجره یا زبانه موجود در مرورگر آدرس دیگری را پیمایش کرده است.",
@@ -2765,12 +2773,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "عدم دسترسی به سایت قدیمی",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "‏{APP_NAME} نتوانست به {0} متصل شود تا پروژه‌ها و تنظیمات شما را جستجو کند، بنابراین هیچ تغییری ایجاد نشده است. اتصال اینترنت خود را بررسی کنید، سپس با {1} دوباره تلاش کنید.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "انتقال داده‌های من از {0}…",
-  "LIVE_DEV_SCRIPT_GENERATED_TOOLTIP": "توسط یک اسکریپت اضافه شده، بنابراین در سورس HTML وجود ندارد. قوانین CSS آن همچنان قابل ویرایش است.",
-  "LIVE_DEV_STYLER_SCRIPT_ELEMENT_NOTICE": "عنصر تولید شده توسط اسکریپت: ویرایش‌ها در قوانین CSS آن ذخیره می‌شوند",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCROLL_ON_HOVER": "پیمایش به عنصر هنگام هاور",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_ADD_DECLARATION": "افزودن اعلان",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_REMOVE_DECLARATION": "حذف اعلان",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_EDIT_DECLARATION": "ویرایش اعلان",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_SCRIPT_NODES": "نمایش عناصر تولید شده توسط اسکریپت",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCRIPT_GENERATED": "تولید شده توسط اسکریپت، در فایل منبع نیست"
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TAG_TOOLTIP": "نمایش نکته‌ابزار نام تگ"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/pl/lastTranslated.json b/src/nls/pl/lastTranslated.json
index 0304374d7a..80491a16b6 100644
--- a/src/nls/pl/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/pl/lastTranslated.json
@@ -2256,6 +2256,7 @@
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_TEXT_NODES": "Show Text Nodes",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_STYLES": "Styles",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TAB": "Layers",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TAG_TOOLTIP": "Show Tag Name Tooltip",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TRUNCATED": "Showing the first {0} elements",
   "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Edit Mode",
   "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Highlight Mode",
diff --git a/src/nls/pl/strings.js b/src/nls/pl/strings.js
index 26fc15f051..029baf15d9 100644
--- a/src/nls/pl/strings.js
+++ b/src/nls/pl/strings.js
@@ -162,6 +162,8 @@ define({
   "LIVE_DEV_SETTINGS_SHOW_STARTER_BAR_PREFERENCE": "Pokaż pasek startowy, gdy strona podglądu na żywo jest pusta. Wartość domyślna to 'true'",
   "LIVE_DEV_SETTINGS_STYLES_BAR_POSITION_PREFERENCE": "Krawędź dokowania paska stylów podglądu na żywo: 'top' lub 'bottom'. Wartość domyślna to 'bottom'",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_SELECT_PARENT": "Wybierz element nadrzędny",
+  "LIVE_DEV_SCRIPT_GENERATED_TOOLTIP": "Dodane przez skrypt, więc nie znajduje się w źródle HTML. Jego reguły CSS nadal mogą być edytowane.",
+  "LIVE_DEV_STYLER_SCRIPT_ELEMENT_NOTICE": "Element wygenerowany przez skrypt: edycje są zapisywane w jego regułach CSS.",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_EDIT_TEXT": "Edytuj tekst",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_DOUBLE_CLICK_HINT": "Kliknij dwukrotnie",
   "LIVE_DEV_TOOLBOX_EDIT_ELEMENT_PROPS": "Edytuj właściwości elementu",
@@ -803,6 +805,7 @@ define({
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SETTINGS": "Ustawienia",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_TEXT_NODES": "Pokaż węzły tekstowe",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_HIGHLIGHT_ON_HOVER": "Podświetlanie po najechaniu w podglądzie",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCROLL_ON_HOVER": "Przewiń do elementu po najechaniu myszą",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_MOVE_UP": "Przesuń w górę",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_MOVE_DOWN": "Przesuń w dół",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_ADD_ATTRIBUTE": "Dodaj atrybut",
@@ -815,6 +818,11 @@ define({
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_OPEN_SOURCE": "Otwórz w edytorze",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_RULE_INACTIVE": "Nieaktywne w bieżącym stanie",
   "LIVE_PREVIEW_LAYERS_EDIT_STYLE": "Edytuj w Pasku stylów",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_ADD_DECLARATION": "Dodaj deklarację",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_REMOVE_DECLARATION": "Usuń deklarację",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_EDIT_DECLARATION": "Edytuj deklarację",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_SCRIPT_NODES": "Pokaż elementy wygenerowane przez skrypt",
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCRIPT_GENERATED": "Wygenerowane przez skrypt, brak w pliku źródłowym",
   "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "Podgląd na żywo został wyłączony, ponieważ uruchomiono narzędzia dla programistów w przeglądarce",
   "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "Podgląd na żywo został wyłączony, ponieważ strona została zamknięta w przeglądarce",
   "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "Podgląd na żywo został wyłączony, ponieważ została załadowana strona nie należąca do aktualnego projektu",
@@ -2765,12 +2773,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Nie udało się połączyć ze starą witryną",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} nie mogła połączyć się z {0}, aby wyszukać Twoje projekty i ustawienia, dlatego nic nie zostało zmienione. Sprawdź połączenie z internetem, a następnie spróbuj ponownie, wybierając {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migruj moje dane z {0}…",
-  "LIVE_DEV_SCRIPT_GENERATED_TOOLTIP": "Dodane przez skrypt, więc nie znajduje się w źródle HTML. Jego reguły CSS nadal mogą być edytowane.",
-  "LIVE_DEV_STYLER_SCRIPT_ELEMENT_NOTICE": "Element wygenerowany przez skrypt: edycje są zapisywane w jego regułach CSS.",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCROLL_ON_HOVER": "Przewiń do elementu po najechaniu myszą",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_ADD_DECLARATION": "Dodaj deklarację",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_REMOVE_DECLARATION": "Usuń deklarację",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_EDIT_DECLARATION": "Edytuj deklarację",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SHOW_SCRIPT_NODES": "Pokaż elementy wygenerowane przez skrypt",
-  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_SCRIPT_GENERATED": "Wygenerowane przez skrypt, brak w pliku źródłowym"
+  "LIVE_PREVIEW_LAYERS_TAG_TOOLTIP": "Pokaż podpowiedź z nazwą tagu"
 });
\ No newline at end of file