diff --git a/packages/react-native/scripts/cocoapods/__tests__/spm-test.rb b/packages/react-native/scripts/cocoapods/__tests__/spm-test.rb
index 89a308293c37..d3a546def0d7 100644
--- a/packages/react-native/scripts/cocoapods/__tests__/spm-test.rb
+++ b/packages/react-native/scripts/cocoapods/__tests__/spm-test.rb
@@ -13,7 +13,17 @@
 # from how `Pod::Project` hands out UUIDs, and cannot be observed against a mock.
 class SPMTests < Test::Unit::TestCase
   PodSpecStub = Struct.new(:name)
-  InstallerStub = Struct.new(:pods_project)
+  InstallerStub = Struct.new(:pods_project, :aggregate_targets) do
+    def initialize(pods_project, aggregate_targets = [])
+      super
+    end
+  end
+  PodTargetStub = Struct.new(:name)
+  AggregateTargetStub = Struct.new(:name, :pod_targets, :embed_frameworks_script_path) do
+    def xcconfigs
+      {}
+    end
+  end
 
   POD_NAME = "ReactNativeEnrichedMarkdown"
   TMP_DIR = File.join(Dir.tmpdir, "rn-spm-test")
@@ -58,6 +68,46 @@ def simulate_reload(project)
     project.instance_variable_set(:@available_uuids, [])
   end
 
+  EMBED_SCRIPT = <<~'SH'
+    #!/bin/sh
+    install_framework()
+    {
+      echo "$1"
+    }
+    if [[ "$CONFIGURATION" == "Debug" ]]; then
+      install_framework "${PODS_XCFRAMEWORKS_BUILD_DIR}/hermes-engine/Pre-built/hermes.framework"
+    fi
+    if [ "${COCOAPODS_PARALLEL_CODE_SIGN}" == "true" ]; then
+      wait
+    fi
+  SH
+
+  def apply_with_embed_script(manager, project)
+    script_path = File.join(TMP_DIR, "Pods-App-frameworks.sh")
+    File.write(script_path, EMBED_SCRIPT) unless File.exist?(script_path)
+    aggregate_target = AggregateTargetStub.new("Pods-App", [PodTargetStub.new(POD_NAME)], script_path)
+    manager.apply_on_post_install(InstallerStub.new(project, [aggregate_target]))
+    File.read(script_path)
+  end
+
+  def spm_manager(**embed_frameworks)
+    manager = SPMManager.new
+    manager.dependency(
+      PodSpecStub.new(POD_NAME),
+      url: "https://github.com/rive-app/rive-ios.git",
+      requirement: { kind: "exactVersion", version: "6.26.0" },
+      products: ["RiveRuntime"]
+    )
+    manager.dependency(
+      PodSpecStub.new(POD_NAME),
+      url: "https://github.com/getsentry/sentry-cocoa.git",
+      requirement: { kind: "exactVersion", version: "9.29.2" },
+      products: ["Sentry-Dynamic"],
+      **embed_frameworks
+    )
+    manager
+  end
+
   def assert_loadable_project(path)
     reopened = nil
     assert_nothing_raised("Pods project must reload cleanly after SPM injection") do
@@ -97,4 +147,59 @@ def test_injected_uuids_are_unique_across_all_objects
     uuids = reopened.objects.map(&:uuid)
     assert_equal(uuids.length, uuids.uniq.length, "all object UUIDs must be unique")
   end
+
+  def test_embeds_frameworks_of_swift_packages_before_the_code_sign_wait
+    script = apply_with_embed_script(spm_manager(embed_frameworks: ["Sentry"]), build_project(1))
+    calls = script.lines.grep(/^install_spm_framework "/).map(&:strip)
+    assert_equal(['install_spm_framework "RiveRuntime"', 'install_spm_framework "Sentry"'], calls)
+    assert_operator(script.index("install_spm_framework \"Sentry\""), :<, script.index("COCOAPODS_PARALLEL_CODE_SIGN"))
+    assert_includes(script, '# https://github.com/getsentry/sentry-cocoa.git {kind: "exactVersion", version: "9.29.2"}')
+  end
+
+  def test_embed_frameworks_defaults_to_the_products
+    script = apply_with_embed_script(spm_manager, build_project(1))
+    assert_includes(script, 'install_spm_framework "Sentry-Dynamic"')
+  end
+
+  def test_embed_script_is_patched_once
+    manager = spm_manager
+    project = build_project(1)
+    apply_with_embed_script(manager, project)
+    script = apply_with_embed_script(manager, project)
+    assert_equal(1, script.scan("install_spm_framework()").length)
+    assert_equal(1, script.scan('install_spm_framework "RiveRuntime"').length)
+  end
+
+  def test_repeated_podspec_evaluation_records_a_dependency_once
+    manager = spm_manager
+    manager.dependency(
+      PodSpecStub.new(POD_NAME),
+      url: "https://github.com/rive-app/rive-ios.git",
+      requirement: { kind: "exactVersion", version: "6.26.0" },
+      products: ["RiveRuntime"]
+    )
+    script = apply_with_embed_script(manager, build_project(1))
+    assert_equal(1, script.scan('install_spm_framework "RiveRuntime"').length)
+    assert_equal(1, script.scan("# https://github.com/rive-app/rive-ios.git").length)
+  end
+
+  def test_signature_cleanup_is_added_only_to_pods_not_built_into_the_shared_products_dir
+    project = build_project(0)
+    project.new_target(:framework, "DynamicPod", :ios)
+    project.save
+    manager = SPMManager.new
+    ["DynamicPod", POD_NAME].each do |pod_name|
+      manager.dependency(
+        PodSpecStub.new(pod_name),
+        url: "https://github.com/rive-app/rive-ios.git",
+        requirement: { kind: "exactVersion", version: "6.26.0" },
+        products: ["RiveRuntime"]
+      )
+    end
+    manager.apply_on_post_install(InstallerStub.new(project))
+    phase_names = ->(name) { project.targets.find { |t| t.name == name }.shell_script_build_phases.map(&:name) }
+    assert_equal([SPMManager::SIGNATURE_PHASE_NAME], phase_names.call("DynamicPod"))
+    assert_empty(phase_names.call(POD_NAME))
+    assert_loadable_project(project.path)
+  end
 end
diff --git a/packages/react-native/scripts/cocoapods/spm.rb b/packages/react-native/scripts/cocoapods/spm.rb
index f49230270d1f..63b3ce92f3a9 100644
--- a/packages/react-native/scripts/cocoapods/spm.rb
+++ b/packages/react-native/scripts/cocoapods/spm.rb
@@ -4,13 +4,36 @@
 # LICENSE file in the root directory of this source tree.
 
 class SPMManager
+  EMBED_FUNCTION = 'install_spm_framework'
+  SIGNATURE_PHASE_NAME = '[RN] Remove duplicate Swift package xcframework signatures'
+
+  # Embeds framework $1 from where Xcode builds binary targets (the shared products dir) and source packages
+  # (PackageFrameworks, or UninstalledProducts when archiving); static frameworks are linked into their
+  # consumer and a framework that is not found is skipped, so a misspelled name fails only at launch.
+  EMBED_FUNCTION_SOURCE = <<~'SH'
+    install_spm_framework()
+    {
+      local dir
+      for dir in "${PODS_CONFIGURATION_BUILD_DIR}" "${PODS_CONFIGURATION_BUILD_DIR}/PackageFrameworks" "${OBJROOT}/UninstalledProducts/${PLATFORM_NAME}"; do
+        if [ -d "$dir/$1.framework" ]; then
+          if file -b "$dir/$1.framework/$1" | grep -q "dynamically linked"; then
+            install_framework "$dir/$1.framework"
+          fi
+          return
+        fi
+      done
+    }
+  SH
+
   def initialize()
      @dependencies_by_pod = {}
   end
 
-  def dependency(pod_spec, url:, requirement:,  products:)
+  def dependency(pod_spec, url:, requirement:,  products:, embed_frameworks: products)
     @dependencies_by_pod[pod_spec.name] ||= []
-    @dependencies_by_pod[pod_spec.name] << { url: url, requirement: requirement, products: products}
+    dependency = { url: url, requirement: requirement, products: products, embed_frameworks: embed_frameworks }
+    # CocoaPods can evaluate a podspec several times during one install.
+    @dependencies_by_pod[pod_spec.name] << dependency unless @dependencies_by_pod[pod_spec.name].include?(dependency)
   end
 
   def apply_on_post_install(installer)
@@ -60,6 +83,10 @@ def apply_on_post_install(installer)
     rewrite_aggregate_modulemap_references(installer, flattened_pod_names) unless flattened_pod_names.empty?
 
     unless @dependencies_by_pod.empty?
+      log 'Embedding dynamic frameworks of Swift packages'
+      add_embed_frameworks(installer)
+      add_signature_cleanup(project, @dependencies_by_pod.keys - flattened_pod_names)
+
       log_warning "If you're using Xcode 15 or earlier you might need to close and reopen the Xcode workspace"
       unless ENV["USE_FRAMEWORKS"] == "dynamic"
         @dependencies_by_pod.each do |pod_name, dependencies|
@@ -71,6 +98,49 @@ def apply_on_post_install(installer)
 
   private
 
+  # CocoaPods' "[CP] Embed Pods Frameworks" script only embeds the frameworks of pods, so without these
+  # calls the app fails at launch with dyld "Library not loaded" for a Swift package framework.
+  def add_embed_frameworks(installer)
+    installer.aggregate_targets.each do |aggregate_target|
+      pod_names = aggregate_target.pod_targets.map(&:name) & @dependencies_by_pod.keys
+      script_path = aggregate_target.embed_frameworks_script_path
+      next if pod_names.empty? || !File.exist?(script_path)
+
+      script = File.read(script_path)
+      next if script.include?("#{EMBED_FUNCTION}()")
+      anchor = /^if \[ "\$\{COCOAPODS_PARALLEL_CODE_SIGN\}" == "true" \]; then$/
+      unless script.match?(anchor)
+        log_warning "Could not embed Swift package frameworks in #{script_path}, the app might fail to launch"
+        next
+      end
+
+      dependencies = pod_names.flat_map { |pod_name| @dependencies_by_pod[pod_name] }
+      frameworks = dependencies.flat_map { |d| d[:embed_frameworks] }.uniq
+      # Listing the requirements makes a version change rewrite this script, an input of the embed phase,
+      # so the phase runs again and copies the new frameworks.
+      requirements = dependencies.map { |d| "# #{d[:url]} #{d[:requirement]}\n" }.uniq.join
+      calls = frameworks.map { |framework| "#{EMBED_FUNCTION} \"#{framework}\"\n" }.join
+      File.write(script_path, script.sub(anchor) { "#{EMBED_FUNCTION_SOURCE}#{requirements}#{calls}#{$&}" })
+      log " Embedding #{frameworks.join(', ')} in #{aggregate_target.name}"
+    end
+  end
+
+  # Xcode writes a binary target's xcframework signature both to the shared products dir and to the build dir
+  # of the pod using it, and Xcode 26 archives fail on the duplicate ("couldn't be copied to Signatures because
+  # an item with the same name already exists"), so the pod's copy is removed.
+  def add_signature_cleanup(project, pod_names)
+    pod_names.each do |pod_name|
+      target = project.targets.find { |t| t.name == pod_name }
+      next if target.nil? || target.shell_script_build_phases.any? { |phase| phase.name == SIGNATURE_PHASE_NAME }
+
+      phase = new_object(project, Xcodeproj::Project::Object::PBXShellScriptBuildPhase)
+      phase.name = SIGNATURE_PHASE_NAME
+      phase.shell_script = 'rm -f "${CONFIGURATION_BUILD_DIR}"/*.xcframework-*.signature'
+      phase.always_out_of_date = '1'
+      target.build_phases << phase
+    end
+  end
+
   # Flattening a pod's build dir moves its generated modulemap from
   # "<Pod>/<Pod>.modulemap" to "<Pod>.modulemap"; the aggregate xcconfigs
   # reference the old path via -fmodule-map-file. Must mutate the in-memory
diff --git a/packages/react-native/scripts/react_native_pods.rb b/packages/react-native/scripts/react_native_pods.rb
index c0c13480dadd..90d14ae976a3 100644
--- a/packages/react-native/scripts/react_native_pods.rb
+++ b/packages/react-native/scripts/react_native_pods.rb
@@ -397,8 +397,11 @@ def podspec_sources(original_sources, sources_for_prebuilds)
 # - url: The URL of the Swift Package Manager dependency
 # - requirement: The version requirement of the Swift Package Manager dependency (eg. ` {kind: 'upToNextMajorVersion', minimumVersion: '5.9.1'},`)
 # - products: The product/target of the Swift Package Manager dependency (eg. AlamofireDynamic)
-def spm_dependency(spec, url:, requirement:, products:)
-  SPM.dependency(spec, url: url, requirement: requirement, products: products)
+# - embed_frameworks: The names of the dynamic frameworks the products load, including those of the packages they depend
+#   on, embedded in the app (eg. Sentry for the Sentry-Dynamic product; MapboxCommon, MapboxCoreMaps and Turf for
+#   MapboxMaps). Defaults to the product names. A name that matches no framework is not reported
+def spm_dependency(spec, url:, requirement:, products:, embed_frameworks: products)
+  SPM.dependency(spec, url: url, requirement: requirement, products: products, embed_frameworks: embed_frameworks)
 end
 
 # It returns the default flags.