diff --git a/src/content/blog/2022/03/29/react-v18.md b/src/content/blog/2022/03/29/react-v18.md
index 542bf8a5c6..123b6e5134 100644
--- a/src/content/blog/2022/03/29/react-v18.md
+++ b/src/content/blog/2022/03/29/react-v18.md
@@ -187,7 +187,7 @@ React 18 中的 Suspense 在与 Transition API 结合时效果最好。如果你
 
 #### React DOM Server {/*react-dom-server*/}
 
-这些新的 API 现在可以从 `react-dom/server` 中导出，并且在服务端端完全支持流式 Suspense：
+这些新的 API 现在可以从 `react-dom/server` 中导出，并且在服务端完全支持流式 Suspense：
 
 * `renderToPipeableStream`：用于 Node 环境中的流式渲染。
 * `renderToReadableStream`：对新式的非主流运行时环境，比如 Deno 和 Cloudflare workers。
diff --git a/src/content/learn/passing-props-to-a-component.md b/src/content/learn/passing-props-to-a-component.md
index 16509d07ab..99aee36995 100644
--- a/src/content/learn/passing-props-to-a-component.md
+++ b/src/content/learn/passing-props-to-a-component.md
@@ -195,7 +195,7 @@ function Avatar({ person, size }) {
 }
 ```
 
-这种语法被称为 [“解构”](https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Destructuring_assignment#Unpacking_fields_from_objects_passed_as_a_function_parameter)，等价于于从函数参数中读取属性：
+这种语法被称为 [“解构”](https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Destructuring_assignment#Unpacking_fields_from_objects_passed_as_a_function_parameter)，等价于从函数参数中读取属性：
 
 ```js
 function Avatar(props) {
diff --git a/src/content/learn/updating-objects-in-state.md b/src/content/learn/updating-objects-in-state.md
index 82837dcf50..ddd523cdbf 100644
--- a/src/content/learn/updating-objects-in-state.md
+++ b/src/content/learn/updating-objects-in-state.md
@@ -377,7 +377,7 @@ input { margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; }
 
 </Sandpack>
 
-请注意 `...` 展开语法本质是是“浅拷贝”——它只会复制一层。这使得它的执行速度很快，但是也意味着当你想要更新一个嵌套属性时，你必须得多次使用展开语法。
+请注意 `...` 展开语法本质是“浅拷贝”——它只会复制一层。这使得它的执行速度很快，但是也意味着当你想要更新一个嵌套属性时，你必须得多次使用展开语法。
 
 <DeepDive>
 
diff --git a/src/content/learn/you-might-not-need-an-effect.md b/src/content/learn/you-might-not-need-an-effect.md
index 57b69eab9f..a2e2166ea6 100644
--- a/src/content/learn/you-might-not-need-an-effect.md
+++ b/src/content/learn/you-might-not-need-an-effect.md
@@ -416,7 +416,7 @@ function Game() {
 
 第一个问题是它非常低效：在链式的每个 `set` 调用之间，组件（及其子组件）都不得不重新渲染。在上面的例子中，在最坏的情况下（`setCard` → 渲染 → `setGoldCardCount` → 渲染 → `setRound` → 渲染 → `setIsGameOver` → 渲染）有三次不必要的重新渲染。
 
-第二个问题是，即使不考虑渲染效率问题，随着代码不断扩展，你会遇到这条 “链式” 调用不符合新需求的情况。试想一下，你现在需要添加一种方法来回溯游戏的历史记录，可以通过更新每个 state 变量到之前的值来实现。然而，将 `card` 设置为之前的的某个值会再次触发 Effect 链并更改你正在显示的数据。这样的代码往往是僵硬而脆弱的。
+第二个问题是，即使不考虑渲染效率问题，随着代码不断扩展，你会遇到这条 “链式” 调用不符合新需求的情况。试想一下，你现在需要添加一种方法来回溯游戏的历史记录，可以通过更新每个 state 变量到之前的值来实现。然而，将 `card` 设置为之前的某个值会再次触发 Effect 链并更改你正在显示的数据。这样的代码往往是僵硬而脆弱的。
 
 在这个例子中，更好的做法是：尽可能在渲染期间进行计算，以及在事件处理函数中调整 state：
 
diff --git a/src/content/reference/react-dom/client/createRoot.md b/src/content/reference/react-dom/client/createRoot.md
index 2f4379d01f..444451fdf7 100644
--- a/src/content/reference/react-dom/client/createRoot.md
+++ b/src/content/reference/react-dom/client/createRoot.md
@@ -52,7 +52,7 @@ root.render(<App />);
 
 #### 返回值 {/*returns*/}
 
-`createRoot` 返回一个带有两个方法的的对象，这两个方法是：[`render`](#root-render) 和 [`unmount`](#root-unmount)。
+`createRoot` 返回一个带有两个方法的对象，这两个方法是：[`render`](#root-render) 和 [`unmount`](#root-unmount)。
 
 #### 注意 {/*caveats*/}
 * 如果应用程序是服务端渲染的，那么不能使用 `createRoot()`。请使用 [`hydrateRoot()`](/reference/react-dom/client/hydrateRoot) 替代它。
diff --git a/src/content/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream.md b/src/content/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream.md
index d027882cd4..32034a635e 100644
--- a/src/content/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream.md
+++ b/src/content/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream.md
@@ -416,7 +416,7 @@ const { pipe } = renderToPipeableStream(<App />, {
 
 ### 将 shell 之外的异常恢复 {/*recovering-from-errors-outside-the-shell*/}
 
-在这个例子中，`<Posts />` 组件被被包裹在 `<Suspense>` 中，所以它 **不是** shell 的一部分。
+在这个例子中，`<Posts />` 组件被包裹在 `<Suspense>` 中，所以它 **不是** shell 的一部分。
 
 ```js {6}
 function ProfilePage() {
diff --git a/src/content/reference/react/experimental_taintUniqueValue.md b/src/content/reference/react/experimental_taintUniqueValue.md
index aa403f03d5..7e41e86a2f 100644
--- a/src/content/reference/react/experimental_taintUniqueValue.md
+++ b/src/content/reference/react/experimental_taintUniqueValue.md
@@ -165,7 +165,7 @@ export async function Overview({ password }) {
 
 这个示例会将秘密的 API 令牌泄漏给客户端。如果这个 API 令牌可以用来访问此特定用户不应该访问的数据，可能会导致数据泄露。
 
-[comment]: <> (TODO: 一旦 `server-only` 文档写好就就将其链接到对应处)
+[comment]: <> (TODO: 一旦 `server-only` 文档写好就将其链接到对应处)
 
 理想情况下，像这样的机密信息应该被抽象到一个单独的辅助文件中，只有服务器上的可信数据工具才能导入它。这个辅助文件甚至可以被污染为 [`server-only`](https://www.npmjs.com/package/server-only)，以确保此文件不会在客户端被导入。
 
diff --git a/src/content/reference/react/useRef.md b/src/content/reference/react/useRef.md
index 1d7e9dc1bd..e63cfb1c20 100644
--- a/src/content/reference/react/useRef.md
+++ b/src/content/reference/react/useRef.md
@@ -56,7 +56,7 @@ function MyComponent() {
 
 ## 使用 {/*usage*/}
 
-### 使用用 ref 引用一个值 {/*referencing-a-value-with-a-ref*/}
+### 使用 ref 引用一个值 {/*referencing-a-value-with-a-ref*/}
 
 在组件顶层调用 `useRef` 声明一个或多个 [ref](/learn/referencing-values-with-refs)。