Codex support

[mesqueeb]

I'd love to see this in the codex cli as well

[sirmalloc]

Sadly they don't have an interface to call a custom command to render the statusline yet.