th06: dumping empty file with thecl may freeze devices

[Guy-L]

Intitial live bug report on the Touhou Patch Discord:
https://discord.com/channels/213769640852193282/253873278689607680/1169116956788539433

System is a Windows 10 desktop computer.