diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 48ec802b77..2474883916 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -68,7 +68,7 @@
                 "remark-github-blockquote-alert": "^1.3.1",
                 "rxjs": "^7.8.2",
                 "semver": "^7.8.4",
-                "shell-quote": "^1.8.4",
+                "shell-quote": "^1.10.0",
                 "shiki": "^3.22.0",
                 "sprintf-js": "^1.1.3",
                 "streamdown": "^1.6.10",
@@ -28977,9 +28977,9 @@
             }
         },
         "node_modules/shell-quote": {
-            "version": "1.8.4",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/shell-quote/-/shell-quote-1.8.4.tgz",
-            "integrity": "sha512-VsC6n6vz1ihYYyZZwX7YZSF5l5x36ca17OC+a69h94YqB7X6XLwf+5MOgynYir2SLFUbl8gIYvBo8K8RoNQ6bQ==",
+            "version": "1.10.0",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/shell-quote/-/shell-quote-1.10.0.tgz",
+            "integrity": "sha512-w1aiOKwKuRgtwAReIIj89puqg+I7GvX4IbLrvmhXbzQsj1+Zwi4VO3+fa6ZF91TWSjIxoEkKnMeHcLEODK5ZXA==",
             "license": "MIT",
             "engines": {
                 "node": ">= 0.4"
diff --git a/package.json b/package.json
index be03d9451b..ee9c480d99 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -122,7 +122,7 @@
         "remark-github-blockquote-alert": "^1.3.1",
         "rxjs": "^7.8.2",
         "semver": "^7.8.4",
-        "shell-quote": "^1.8.4",
+        "shell-quote": "^1.10.0",
         "shiki": "^3.22.0",
         "sprintf-js": "^1.1.3",
         "streamdown": "^1.6.10",