Pricing: update copy and structure

[Yndira-E]

Description

This PR updates the page with the copy from this Google Doc.

The Hub CTA was updated to free trial.

Also some styling improvements, and new sections:

• Features table was kept for the ones that differ by package and a new section was added for all the common features.
• A list of Best Fit For: was added to the headers of the table with the same CTA buttons as above.

Related Issue(s)

Checklist

• I have read the contribution guidelines
• I have considered the performance impact of these changes
• Suitable unit/system level tests have been added and they pass
• Documentation has been updated
• For blog PRs, an Art Request has been created (instructions)

[netlify]

✅ Deploy Preview for flowforge-website ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a6c1ea2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/flowforge-website/deploys/6a6cdc28d32c500008b34974
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-5461--flowforge-website.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 74 (🟢 up 8 from production) Accessibility: 96 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 92 (🟢 up 1 from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[UnicornGunnerz]

@Yndira-E thank you for the updates. These look great. Question, why do we now have a CTA under Hub to say "Start Trial". @MichaelBDavis confirmed today to have them all say " Contact Us " for all 3 products.

Free Trial CTA should still be available at the top right of the page for now. Unless you have newer information that I'm missing? Wanted to double-check.