fix: Markdownlintの末尾スペースエラーを解消

[Red-Frame-X]

概要

Markdown Notes/ChromeOS & Android Optimization Guide.md の末尾スペース1文字を削除し、MD009/no-trailing-spaces エラーを解消します。

変更範囲

• 対象は1ファイル・1行のみ
• Markdownlintや他の品質チェックは無効化・緩和しません
• 文書内容の削除・整理は行いません

再発防止

既存のMarkdownlintを維持し、同種の末尾スペースをCIで継続検出します。