BIGTOP-4536. Fix build failure of HBase due to maven-javadoc-plugin error inside container.

[iwasakims]

https://issues.apache.org/jira/browse/BIGTOP-4536

[INFO] Generating "Developer API" report --- maven-javadoc-plugin:3.4.0:aggregate-no-fork
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Reactor Summary for Apache HBase 2.6.5:
[INFO] 
[INFO] Apache HBase ....................................... FAILURE [  7.953 s]
...
[ERROR] Failed to execute goal org.apache.maven.plugins:maven-site-plugin:3.21.0:site (default-site) on project hbase: Error generating maven-javadoc-plugin:3.4.0:aggregate-no-fork report: Unable to write 'options' temporary file for command execution: Input length = 1 -> [Help 1]

The cause seems to be locale issue. Reverting HBASE-28290 or applying the update of pom.xml of HBASE-28617 fixed this. I added the patch to revert HBASE-28290 in this PR.