Fix issue 10769

[Alonso-Lopez-1]

What does this PR do?

This update displays the "Damaged" and "Attention Needed" badges for parts with this status. This badge is specifically displayed in the drop-down menu within the stock allocation in Build Orders or Sales Orders. Only these two badges are displayed, any other statuses such as "OK" are not. The badge is gated by an opt-in flag so it appears only in these allocation dropdowns and does not leak into other stock-item dropdowns.

Why was this PR needed?

People allocating stock within these order forms needed to know if the stock needed attention or was damaged.

What are the relevant issue numbers?

Closes #10769

Screenshots / Recordings (if applicable)

Build Order allocation dropdown displays "Damaged" and "Attention Needed" badges

Build Order allocation dropdown does not display other status badges

Sales Order allocation dropdown displays "Damaged" and "Attention Needed" badges

Sales Order allocation dropdown does not display other status badges

Does this PR meet the acceptance criteria?

• Tests added for new/changed behavior
• All tests passing
• Follows project style guide
• No breaking changes introduced
• Documentation updated

[netlify]

✅ Deploy Preview for inventree-web-pui-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	844e088
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/inventree-web-pui-preview/deploys/6a444b0549820f000805730f
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-12286--inventree-web-pui-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 92 (no change from production) Accessibility: 82 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 78 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[Alonso-Lopez-1]

Hi @SchrodingersGat, this is my first contribution to InvenTree. I fixed #10769 by displaying “Damaged” and “Attention Needed” stock status badges in the Build Order and Sales Order allocation dropdowns. Would appreciate a review when you have time. Thank you!

[SchrodingersGat]

I would suggest a different approach - display the stock status all the time, rather than these complex checks

[Alonso-Lopez-1]

@SchrodingersGat Thank you for your feedback and my apologies for the delay. So to clarify, when you say display the stock status all the time, do you mean to display every other status, such as "Ok" and "Returned", as well? Or do you mean to eliminate the checks in BuildForms and SalesOrderForms and display the stock status everywhere that RenderStockItem is used?