linkwarden cannot boot: manifest DATABASE_URL points at localhost:5432 with no Postgres -- add the companion service on a FRESH branch cut from origin/dev (supersedes tsk-2hoir5) - #3110