`use_parent_field_for_type` ignored when loading data from a repo

[hexedpackets]

It seems that the value of use_parent_field_for_type is only used for Ecto changesets. Loading the data from a repo causes an exception to be thrown if there isn't a matching type_field_name value embedded in the schema.

[zacksiri]

I believe this PR fixes this issue.