chore: Upgrade Python requirements

requirements/base.txt

@@ -14,7 +14,7 @@ celery==5.6.3
     # via
     #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/base.in
-click==8.3.2
+click==8.4.2
     # via
     #   celery
     #   click-didyoumean
@@ -26,9 +26,8 @@ click-plugins==1.1.1.2
     # via celery
 click-repl==0.3.0
     # via celery
-django==5.2.13
+django==6.0.7
     # via
-    #   -c requirements/common_constraints.txt
     #   -r requirements/base.in
     #   django-model-utils
     #   jsonfield
@@ -38,7 +37,7 @@ jsonfield==3.2.0
     # via -r requirements/base.in
 kombu==5.6.2
     # via celery
-packaging==26.0
+packaging==26.2
     # via kombu
 prompt-toolkit==3.0.52
     # via click-repl
@@ -48,14 +47,14 @@ six==1.17.0
     # via python-dateutil
 sqlparse==0.5.5
     # via django
-tzdata==2026.1
+tzdata==2026.2
     # via kombu
-tzlocal==5.3.1
+tzlocal==5.4.4
     # via celery
 vine==5.1.0
     # via
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-wcwidth==0.6.0
+wcwidth==0.8.2
     # via prompt-toolkit

requirements/celery50.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 amqp==5.3.1
 billiard==4.2.4
 celery==5.6.3
-click==8.3.2
+click==8.4.2
 click-didyoumean==0.3.1
 click-repl==0.3.0
 kombu==5.6.2

requirements/ci.txt

@@ -4,37 +4,37 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-cachetools==7.0.5
+cachetools==7.1.4
     # via tox
 colorama==0.4.6
     # via tox
-distlib==0.4.0
+distlib==0.4.3
     # via virtualenv
-filelock==3.25.2
+filelock==3.29.7
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
     #   virtualenv
-packaging==26.0
+packaging==26.2
     # via
     #   pyproject-api
     #   tox
-platformdirs==4.9.4
+platformdirs==4.10.0
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
     #   virtualenv
 pluggy==1.6.0
     # via tox
-pyproject-api==1.10.0
+pyproject-api==1.10.1
     # via tox
-python-discovery==1.2.1
+python-discovery==1.4.4
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
 tomli-w==1.2.0
     # via tox
-tox==4.52.0
+tox==4.56.4
     # via -r requirements/ci.in
-virtualenv==21.2.0
+virtualenv==21.6.0
     # via tox

requirements/common_constraints.txt

@@ -1,20 +0,0 @@
-# A central location for most common version constraints
-# (across edx repos) for pip-installation.
-#
-# Similar to other constraint files this file doesn't install any packages.
-# It specifies version constraints that will be applied if a package is needed.
-# When pinning something here, please provide an explanation of why it is a good
-# idea to pin this package across all edx repos, Ideally, link to other information
-# that will help people in the future to remove the pin when possible.
-# Writing an issue against the offending project and linking to it here is good.
-#
-# Note: Changes to this file will automatically be used by other repos, referencing
-#  this file from Github directly. It does not require packaging in edx-lint.
-
-# using LTS django version
-Django<6.0
-
-# elasticsearch>=7.14.0 includes breaking changes in it which caused issues in discovery upgrade process.
-# elastic search changelog: https://www.elastic.co/guide/en/enterprise-search/master/release-notes-7.14.0.html
-# See https://github.com/openedx/edx-platform/issues/35126 for more info
-elasticsearch<7.14.0

requirements/dev.txt

@@ -10,17 +10,17 @@ astroid==4.0.4
     # via
     #   pylint
     #   pylint-celery
-cachetools==7.0.5
+cachetools==7.1.4
     # via tox
-certifi==2026.2.25
+certifi==2026.6.17
     # via requests
-cffi==2.0.0
+cffi==2.1.0
     # via cryptography
-chardet==7.4.0.post2
+chardet==7.4.3
     # via diff-cover
-charset-normalizer==3.4.7
+charset-normalizer==3.4.9
     # via requests
-click==8.3.2
+click==8.4.2
     # via
     #   click-log
     #   code-annotations
@@ -31,34 +31,32 @@ code-annotations==3.0.0
     # via edx-lint
 colorama==0.4.6
     # via tox
-cryptography==46.0.6
+cryptography==49.0.0
     # via secretstorage
-diff-cover==10.2.0
+diff-cover==10.3.0
     # via -r requirements/dev.in
 dill==0.4.1
     # via pylint
-distlib==0.4.0
+distlib==0.4.3
     # via virtualenv
-django==5.2.13
-    # via
-    #   -c requirements/common_constraints.txt
-    #   edx-i18n-tools
-docutils==0.22.4
+django==6.0.7
+    # via edx-i18n-tools
+docutils==0.23
     # via readme-renderer
 edx-i18n-tools==2.0.0
     # via -r requirements/dev.in
-edx-lint==6.0.0
+edx-lint==6.1.0
     # via
     #   -r requirements/dev.in
     #   -r requirements/quality.in
-filelock==3.25.2
+filelock==3.29.7
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
     #   virtualenv
 id==1.6.1
     # via twine
-idna==3.11
+idna==3.18
     # via requests
 isort==8.0.1
     # via
@@ -68,7 +66,7 @@ jaraco-classes==3.4.0
     # via keyring
 jaraco-context==6.1.2
     # via keyring
-jaraco-functools==4.4.0
+jaraco-functools==4.5.0
     # via keyring
 jeepney==0.9.0
     # via
@@ -80,35 +78,35 @@ jinja2==3.1.6
     #   diff-cover
 keyring==25.7.0
     # via twine
-lxml[html-clean]==6.0.2
+lxml[html-clean]==6.1.1
     # via
     #   edx-i18n-tools
     #   lxml-html-clean
-lxml-html-clean==0.4.4
+lxml-html-clean==0.4.5
     # via lxml
-markdown-it-py==4.0.0
+markdown-it-py==4.2.0
     # via rich
 markupsafe==3.0.3
     # via jinja2
 mccabe==0.7.0
     # via pylint
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-more-itertools==11.0.1
+more-itertools==11.1.0
     # via
     #   jaraco-classes
     #   jaraco-functools
-nh3==0.3.4
+nh3==0.3.6
     # via readme-renderer
-packaging==26.0
+packaging==26.2
     # via
     #   pyproject-api
     #   tox
     #   twine
     #   wheel
 path==16.16.0
     # via edx-i18n-tools
-platformdirs==4.9.4
+platformdirs==4.10.0
     # via
     #   pylint
     #   python-discovery
@@ -131,7 +129,7 @@ pygments==2.20.0
     #   diff-cover
     #   readme-renderer
     #   rich
-pylint==4.0.5
+pylint==4.0.6
     # via
     #   edx-lint
     #   pylint-celery
@@ -145,9 +143,9 @@ pylint-plugin-utils==0.9.0
     # via
     #   pylint-celery
     #   pylint-django
-pyproject-api==1.10.0
+pyproject-api==1.10.1
     # via tox
-python-discovery==1.2.1
+python-discovery==1.4.4
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
@@ -157,46 +155,48 @@ pyyaml==6.0.3
     # via
     #   code-annotations
     #   edx-i18n-tools
-readme-renderer==44.0
+readme-renderer==45.0
     # via twine
-requests==2.33.1
+requests==2.34.2
     # via
     #   requests-toolbelt
     #   twine
 requests-toolbelt==1.0.0
     # via twine
 rfc3986==2.0.0
     # via twine
-rich==14.3.3
+rich==15.0.0
     # via twine
 secretstorage==3.5.0
     # via keyring
 six==1.17.0
     # via
     #   edx-lint
     #   pydocstyle
-snowballstemmer==3.0.1
+snowballstemmer==3.1.1
     # via pydocstyle
 sqlparse==0.5.5
     # via django
-stevedore==5.7.0
+stevedore==5.9.0
     # via code-annotations
 text-unidecode==1.3
     # via python-slugify
 tomli-w==1.2.0
     # via tox
-tomlkit==0.14.0
-    # via pylint
-tox==4.52.0
+tomlkit==0.15.0
+    # via
+    #   edx-lint
+    #   pylint
+tox==4.56.4
     # via -r requirements/dev.in
 twine==6.2.0
     # via -r requirements/dev.in
-urllib3==2.6.3
+urllib3==2.7.0
     # via
     #   id
     #   requests
     #   twine
-virtualenv==21.2.0
+virtualenv==21.6.0
     # via tox
-wheel==0.46.3
+wheel==0.47.0
     # via -r requirements/dev.in