fix(sanitize): strip SS3 escapes and floor escape-only names (#516) - #520

Bugbot Analysis Progress (3m 25s elapsed)

✅ Gathered PR context (2s)
✅ Completed bug detection (3m 23s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_8298f3c8-9a80-45f9-b96c-512b29e5fa75