feat(knowledgebase): 完善工具参数及返回字段，支持图片 ResourceLink

[Hao-Yu-la]

变更内容

• 完善只读工具的输入参数，支持通过 resource_id 定位知识库，补充检索文档过滤参数。
• 补充知识库、文档及检索结果的返回字段。
• 将 image、doc-image、table 类型附件的图片链接通过 MCP ResourceLink 返回，结构化结果保留附件元数据，不包含链接。table 附件按图片返回的前提是 Viking 提供表格的渲染图 URL；此处 ResourceLink 指向该渲染图，而非结构化表格数据。
• add_doc 返回接口实际响应中的 collection_name、doc_id 和 resource_id。
• 完善工具及参数说明，更新中英文 README 的输入输出示例。
• 版本更新至 0.2.2。

验证

• 12 项测试通过。
• 已使用真实 Viking 知识库验证只读工具及图片链接返回。
• git diff --check 通过。

[cuericlee]

/lgtm