Enable the published component library for all users

[Mbeaulne]

Description

Makes the published component library generally available by removing the remote-component-library-search beta flag and enabling its functionality for all users.

This change:

• Always uses published component search in the editor sidebar
• Enables published component details, badges, publishing controls, and upgrade prompts without a feature flag
• Removes the legacy local component search UI and associated provider state
• Consolidates component library E2E coverage into the published component library suite
• Removes obsolete feature-flag setup from E2E tests

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Improvement
• Cleanup/Refactor
• Breaking change
• Documentation update

Checklist

• I have tested this does not break current pipelines / runs functionality
• I have tested the changes on staging

Test Instructions

1. Open the pipeline editor without configuring any component library beta flags.
2. Confirm the component library and published component search are available.
3. Search for a published component and add it to the canvas.
4. Open component details and verify published metadata is displayed.
5. Confirm owned components include the Publish tab.
6. Verify published and outdated component badges appear on task nodes.
7. Confirm favorites, nested folders, drag-and-drop, and component upgrade prompts continue to work.
8. Select task input and output handles and verify compatible component search results are shown.

[github-actions]

🎩 Preview

A preview build has been created at: remove_public_component_FF/09c70ee